Angaben aus dem Fragenkatalog können nicht von DeepL automatisiert übersetzt werden. Der Hintergrund ist, dass bei einer Übersetzung der Angaben konkrete fall- oder mandatsbezogenen Daten an DeepL gesendet werden würden. Dies ist aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht erlaubt. 

Um Angaben aus dem Fragenkatalog zu übersetzen, können Sie eine neue Frage erstellen oder ein zweites Textfeld setzen. Die neue Frage bzw. Platzhalter muss auf der rechten Seite (in der rechten Spalte befindet sich die Übersetzung) neu verknüpft werden. 

Beispiel: 

Bei Datumsangaben können Sie für die Originalsprache wie gewohnt ein Datum-Textfeld erstellen. Das Datum wird je nach Sprachauswahl übersetzt.