Bienvenue,
Comment pouvons-nous vous aider?

Exporter une seule langue à partir d'un modèle bilingue

En mode bilingue, vous avez le choix d'exporter le modèle bilingue ou monolingue.

Delete

Info

Cette fonctionnalité est uniquement disponible dans le plan illimité. 

Si vous avez activé le mode bilingue dans le modèle, vous pouvez également exporter une version monolingue du document au lieu de la version bilingue. Vous pouvez alors choisir entre la langue par défaut (colonne de gauche) et la langue secondaire (colonne de droite).

Pour ce faire, ouvrez le mode d'utilisation ou de prévisualisation. Cliquez sur les trois points gris à côté d'EXPORTER AU FORMAT WORD. Vous pouvez ensuite sélectionner l'option EXPORTER EN FRANÇAIS ou EN LANGUE SECONDAIRE. Le document sera téléchargé dans la langue choisie. Si vous cliquez simplement sur EXPORTER AU FORMAT WORD, le modèle sera téléchargé en deux langues.

Supprimer

Avertissement

Si vous souhaitez créer un document à télécharger en lecture seule, vous ne pouvez exporter que la version bilingue/à deux colonnes. La version monolingue (générée à partir d'un modèle bilingue/à deux colonnes) ne peut pas être exportée en tant que document en lecture seule.

Supprimer

Astuce

Veuillez également prendre en compte notre flux de travail multi-documents. Vous pouvez y exporter de nombreuses langues différentes en une ou deux colonnes. Si différentes versions linguistiques du modèle doivent être générées en utilisant le même questionnaire, ce serait la meilleure façon de procéder.

Was this article helpful?

Can't find what you're looking for?

Our award-winning customer care team is here for you.

Contact Support